Need a translation?
I posted this on my 'links' sidebar here on the 'blog', but someone said to me "Why don't you write a post about it?"
About what? Well about my sort of part time translation service.... "Alpine Settler Translations". It ticks over quite comfortably and keeps me fairly busy. I do quite a lot of genealogical translations, but also certificates and other documents, flyers, brochures etc.
If you want to know more - just pop in and have a look. I'm right at the top of the sidebar on the right - listed as : New "Alpine Settler" Translations - just click on that.....
I don't go in for those large commercial translations, but prefer the 'little jobs' that others can't be bothered with. I love doing this, especially the genealogical research ones which often are a real headache to decipher the old fashioned Italian handwriting..... sometimes you can do it all....and others there are often bits which unfortunately just cannot be understood.
But when it comes to modern day certificates, well they are almost a 'doddle' but not quite such fun!
About what? Well about my sort of part time translation service.... "Alpine Settler Translations". It ticks over quite comfortably and keeps me fairly busy. I do quite a lot of genealogical translations, but also certificates and other documents, flyers, brochures etc.
If you want to know more - just pop in and have a look. I'm right at the top of the sidebar on the right - listed as : New "Alpine Settler" Translations - just click on that.....
I don't go in for those large commercial translations, but prefer the 'little jobs' that others can't be bothered with. I love doing this, especially the genealogical research ones which often are a real headache to decipher the old fashioned Italian handwriting..... sometimes you can do it all....and others there are often bits which unfortunately just cannot be understood.
But when it comes to modern day certificates, well they are almost a 'doddle' but not quite such fun!
posted by Dork Vader at
12:09 AM
1 Comments:
Isn't it quite something translating genealogical documents? Boy, I've had to shift through a few of those, interesting stuff...
There are some agencies that look for people who'd take "short assignments" and they flood you with those! Have you checked in to that?
Post a Comment
Links to this post:
Create a Link
<< Home